Italiano - written by Christiano Cherchi aka
Seiya.
|
Documentazione installazione
E-UAE Linux:
Scrivero' alcune cose per
l'introduzione, contateci, per far funzionare perfettamente AmigaSYS 4
anche sotto E-UAE. E-UAE e' molto buono, riconosce tutto quello che e'
raccomandato e richiesto oggi per far girare AmigaSYS 4, ma la GUI e' incompleta,
cosi' siate pronti a fare alcune cose manualmente nel file di configurazione
con un editor di testi, per esempio per l'HDF o i settaggi del bsdsocket
per Internet.
Per riassumere il tutto,
ho provato a sommare ogni cosa nel miglior modo e ho fatto una documentazione
dettagliata e comprensibile. La documentazione e' fatta per far girare
AmigaSYS 4 sotto linux, ma in teoria dovrebbe andare bene anche per gli
altri porting di E-UAE, cosi' non ci dovrebbe essere una differenza sostanziale
tra i vari E-UAE, la configurazione e' simile, o la stessa (ad ecetto del
JIT e alcuni piccoli settaggi).
Penso sia abbastanza come
introduzione, partiamo. :)
Fase 1: scaricate
l'ultima versione di E-UAE, la 0.8.28/29 o quella piu' recente. Se lo avete
gia' fatto, scompattatela dove volete e non sar? un problema dare il percorso
della directory nel file di configurazione.
Suggerimento: E' una buona
idea rinominare la directory di E-UAE in qualcosa di piu' corto dato che
a default e' molta lunga e nel file di configurazione dovrebbe essere piu'
corta, io l'ho rinominata EUAE. (mi riferiro' al nome di questa directory
in questa documentazione)
Fase 2: Scompattate
l'archivio AmigaSYS4-E-UAE.zip nella directory EUAE, una volta fatto, avrete
bisogno delle seguenti directory:
AmigaSYS, AmigaSYSHelp,
CDInstall, ROMS, ADF.
AmigaSYS = I file di sistema
di AmigaSYS e Work.
AmigaSYSHelp = I file di
aiuto che vengono letti da voi.
CDInstall = I file di AmigaOS
3.9 andranno qui (AmigaOS3.9 install).
ROMS = Riservato alla ROM
del Kickstart (copiate qui i file delle ROM e il key se ne avete bisogno).
ADF = Se avete bisogno del
sistema 3.0/3.1, copiate qui gli ADF.
Fase 3: Configurazione
del settaggio base:
Avremo bisogno dei settaggi
base, per far girare AmigaSYS 4. In questo caso la GUI aiuta molto bene,
possiamo impostare principalmente ogni settaggio base senza modificare
il file .uaerc.
Ho incluso il file di configurazone
originale (perche' altri sistemi non hanno la gui) cosi' potete guardare
ogni cosa su questo file. Il mio file e' solo di esempio, dovete quindi
modificare i vostri file di configurazione.
Dovete impostare questi settaggi
in quest'ordine:
Floppy Disks: nothing.
Memory: Dovete specificare
il percorso del file Kickstart.rom, se usiamo Amiga Forever impostiamo
la ROM del Kickstart + il Kickstart key. Se volete installare il 3.0/3.1,
selezionate il Kickstart 3.0/3.1, se volete installare AmigaOS 3.9 selezionate
il Kickstart 3.1.
Chip RAM: 2MB, Slow: 0MB,
Fast: 0MB, Z3 RAM: 64MB, P96 8/16MB (se volete usare ad esempio uno risoluzione
molto alta come ad esempio in 1650x1080 sara' necessaria mola piu' ram
video, mentre per risuluzioni di 1024 o 1280 8/16MB sono sufficienti).
CPU:
68040, Emulation Speed:
Maximun
Chipset:
AGA, PAL, Emulation Speed:
1, Sprite Collisions: Sprite&playfields
Sound:
Accurate, Stereo, 16 bit
JIT:
Byte access: indirect
Work access: indirect
Long access: indirect
Address Lookup: indirect
Flags: only generated when
needed
ICache flush: Soft
Compile Through uncond branch:
Enable
Jit FPU compiler:Enabled
Translation buffer: 16384
kb.
(il supporto JIT e' disponibile
solo su processori x86! Se il vostro processore non e' x86, ad esempio
e' PPC, non potete in questo caso abilitare il JIT. Il JIT incrementa notevolmente
la velocit? di emulazione, ma su macchine non x86, l'emulazione sar? piu'
lenta per la mancanza di questo supporto).
Game ports:
Port1: Mouse, Port2: Mouse/Joypad/Keyboard
Settaggio HDD:
Incontriamo il primo problema,
perch? l'HDF (harddisk virtuale, che e' usato da AmigaSYS) non puo' essere
impostato dalla GUI.
Salvate ora la configurazione,
File/Save config, e chiudete l'emulatore.
Nota: La configurazione e'
sempre salvata in /home/username/.uaerc
Suggerimento: Se il file
.uaerc non e' visibile, scrivete nel programma di ricerca la locazione:
/home/ e verr? trovata in un secondo, poi possiamo trascinare il file interessato
in un editor di testi dove verr? aperto.
Dopo averlo fatto, possiamo
fare le seguenti cose:
Sotto il settaggio "state_replay_buffer=20971529"
dovrete scrivere i seguenti paramentri:
hardfile2=rw,DH0:/home/Workstation/EUAE/AmigaSYS/AmigaSYS/AmigaSYS4E-UAE.hdf,32,1,2,512,0,
hardfile=rw,32,1,2,512,/home/Workstation/EUAE/AmigaSYS/AmigaSYS/AmigaSYS4E-UAE.hdf
filesystem2=rw,DH1:Work:/home/Workstation/EUAE/AmigaSYS/Work,0
filesystem=rw,Work:/home/Workstation/EUAE/AmigaSYS/Work
Questi sono i settaggi di
System e Work, i percorsi devono essere impostati nel vostro profilo, dipende
dove si trova il vostro file HD, se siete a posto con questi settaggi,
salvate il file e avviate l'emulatore.
Se tutto e' andato bene,
sar? visibile il percorso del System HDF e Work sui settaggi dell'harddisk,
se invece non vedete nulla, avete allora sbagliato qualcosa, controllate
i settaggi.
Suggerimento: Potete specificare
anche il drive Work nell'emulatore, non potete scriverlo in un file.
Se non sapete dove si trova
il file HDF o siete troppo pigri di scrivere, andate nella locazione del
file HDF con un file manager e fate un copia e incolla nel file di configurazione
e scrivete dopo la linea incollata: "/AmigaSYS-UAE".
Internet:
Anche questo deve essere
specificato nel file di configurazione:
impostate l'opzione "bsdsocket_emu=false"
in "bsdsocket_emu=true".
Suggerimenti:
E' raccomandato impostare
la velocit? del floppy ad un valore piu' alto (il massimo e' 800).
Abbiamo fatto tutto con i
settaggi, ma non abbiamo ancora avviato l'emulazione. Se non volete installare
AmigaOS 3.9, allora avete quasi finito con la documentazione, dato
che non dovete seguire la parte dedicata al 3.9.
Fase 4: Se scegliete
di usare AmigaOS 3.0/3.1, allora dovete fare le seguenti cose:
Tasto destro sulla directory
EAUE e selezionate Propriet?.
Selezionate il pannello
dei permessi e selezionate questi permessi:
Owner: Can View & Modify
Content
Group: Can View & Modify
Content
Others: Can View & Modify
Content
Sotto spuntate l'opzione
"applica i cambiamenti a tutti i sottocassetti e loro contenuti" e premete
il pulsante OK.
Dopo una breve fase
di scrittura, il computer avr? finito.
Se lo fate con questo, avviate
l'emulatore e cliccate sul pulsante di avvio. Le installazioni sono semplici,
disponibili in 5 lingue, ma se siete in difficolta'
leggete allora la documentazione
di AmigaSYS 4 WINUAE sul sito ufficiale che contiene tutte le descrizioni
delle installazioni.
Installazione AmigaOS
3.9:
L'installazione della versione
AmigaOS 3.9 non sara' cosi' facile come sotto WinUAE, perche' linux usa
altri metodi per gestire gli attributi, cosi' i CD di Amiga Forever e AmigaOS
3.9 devono essere copiati
nell'HD e poi validare gli
attributi.
Suggerimento: Attualmente,
dovrebbe essere vero solo per i CD di Amiga Forever, cosi'
suggerisco di copiare completamente il CD e poi funzioner?, di certo, sono
solo pochi minuti e deve essere fatto una volta sola e risparmierete tempo
e domande.
Tra i file di AmigaSYS, troverete
una directory chiamata "CDInstall" che contiene: AmigaOS 3.9, Amiga Forever
e AmigaOS XL. Dovete copiare i file un posto ben preciso, se avete AmigaOS
3.9 CD allora la directory AmigaOS 3.9 ecc.
Una lista puo' aiutare:
Questi file possono andare
nella directory di AmigaOS 3.9:
- H&P AmigaOS 3.9 Pink.
- H&P AmigaOS 3.9 Red.
Questi file possono andare
nelle directory di Amiga Forever
- Amiga Forever 5 CD (3.9)
.
- Amiga Forever 6 CD (3.9)
.
- Amiga Forever 2005 Plus/Premium
CD (3.9) .
- Amiga Forever 2006 Plus/Premium
CD (3.9) .
- Amiga Forever 2008 Plus/Premium
CD (3.9) .
Quesdi file possono andare
nella directory di AmigaOS XL
- AmigaOS XL Amithlon CD
(3.9).
Se avete fatto, con la copia,
dovete allora specificare un nuovo drive, la directory dove e' stato copiato
il CD.
Settaggio sull'HardDisk:
Volume: DH2
Name: AmigaOS3.9, AmigaForever,
AmigaOS XL (dovete scrivere il nome di quella directory) dove avete copiati
i file, esattamente lo stesso! Guardate anche gli spazi!
Se avete fatto, salvate
la configurazione (File/Save config) e chiudete l'emulatore.
Tasto destro sulla directory
EUAE e selezionate Proprieta'.
Selezionate il pannello
dei permessi e impostate i seguenti permessi:
Owner: Can View & Modify
Content
Group: Can View & Modify
Content
Others: Can View & Modify
Content
Sotto spuntate l'opzione
"Applica i cambiamenti a tutte le sottodirectory e loro contenuti" e cliccate
sul pulsante OK.
Dopo una breve scrittura,
il computer finera'.
Se avete fatto con questo,
avviate l'emulatore e cliccate sul pulsante di avvio. Le installazioni
sono semplici, disponibili in 5 lingue, ma se siete in difficolta', leggete
allora la documentazione di AmigaSYS 4 WINUAE sul sito ufficiale che contiene
le descrizioni di tutte le installazioni.
Se avete delle domande, scrivete
a: dary.amigasys@gmail.com |