Polish - written by Pawel Szczodry aka lord_spider.
|
Instalacja E-UAE na Linuksie:
Na wstepie chcialbym napisac
kilka zdan o tym, z czym trzeba sie liczyc, aby AmigaSYS 4 dzialal prawidlowo
pod E-UAE. Jak kazdy wie, E-UAE jest bardzo dobrym emulatorem, spelniajacym
wymagania AmigaSYS 4, ale niestety ma niekompletny graficzny interfejs
uzytkownika, wiec nalezy sie przygotowac na wykonanie czesci konfiguracji
przy pomocy edytora tekstowego (np. ustawienie plikow HDF, emulacji stosu
TCP/IP, etc.).
Sprobuje podsumowac wszystko
i stworzyc szczegolowa oraz zrozumiala dokumentacje, aby kazdy byl zadowolony.
Dokumentacja opiera sie na wersji dla Linuksa, ale teoretycznie wszystkie
E-UAE sa tym samym portem, wiec nie moze byc miedzy nimi istotnych roznic,
a konfiguracja jest podobna lub taka sama (za wyjatkiem ustawien JIT).
Tyle tytulem wstepu, zobaczmy
co czeka na dalej :)
Krok pierwszy: pobierz
ostatnia wersje E-UAE, 0.8.28/29 lub nowsza. Rozpakuj archiwum w miejsce,
do ktorego bedzie latwo podac sciezke dostepu w pliku konfiguracyjnym.
Wskazowka: dobrym pomyslem
jest zmiana nazwy katalogu z E-UAE na cos krotszego, poniewaz standardowo
jest dosyc dluga, a w pliku konfiguracyjnym wygodniej jest podawac krotkie
sciezki. Ja zmienilem ja na EUAE i do takiej nazwy katalogu bede sie odnosil
w dalszej czesci dokumentacji.
Krok drugi: rozpakuj
AmigaSYS4-E-UAE.zip do katalogu EUAE, po rozpakowaniu powinny powstac nastepujace
katalogi:
AmigaSYS, AmigaSYSHelp,
CDInstall, ROMS, ADF.
AmigaSYS = pliki AmigaSYS
(System i Work).
AmigaSYSHelp = pliki pomocy,
jak ten obecnie czytany.
CDInstall = miejsce na pliki
AmigaOS 3.9 (z plyty instalacyjnej AmigaOS 3.9).
ROMS = przeznaczone na pliki
Kickstart ROM (skopiuj pliki ROM i klucze jesli konieczne).
ADF = jesli potrzebujesz
systemu 3.0/3.1, skopiuj pliki ADF tutaj.
Krok trzeci: Podstawowa
konfiguracja
Nalezy dokonac kilku podstawowych
ustawien, aby uruchomic AmigaSYS 4. GUI jest przy tym bardzo pomocne, mozna
dostosowac prawie wszystkie podstawowe ustawienia bez koniecznosci edycji
pliku .uaerc. Dolaczylem oryginalny plik z konfiguracja do dokumentacji
(ze wzgledu na inne systemy, gdzie np. nie ma GUI), mozesz go obejrzec,
pamietajac ze sciezki oczywiscie sa inne, moj plik to tylko przyklad.
Musisz ustawic kolejno:
Stacje dyskietek: nic.
Pamiec: podaj sciezke dostepu
do pliku Kickstart.rom, a w przypadku korzystania z Amiga Forever, do pliku
Kickstart ROM i pliku z kluczem. Jesli chcesz zainstalowac system 3.0/3.1,
ustaw Kickstart 3.0/3.1, jesli AmigaOS 3.9, koniecznie ustaw Kickstart
3.1.
Pamiec Chip: 2 MB, Slow:
0MB, Fast: 0MB, Z3 RAM: 64MB, P96 8 do 16 MB (jesli chcesz korzystac z
duzych rozdzielczosci, np. 1650x1080, potrzebne bedzie wiecej pamieci,
8/16 MB jest wystarczajace dla rozdzielczosci 1024 lub 1280).
CPU:
68040, predkosc emulacji:
Maksimum.
Chipset:
AGA, PAL, predkosc emulacji:
1, kolizja Spritow: Sprite&playfields
Dzwiek:
Accourate, Stereo, 16 bit.
JIT:
Byte access: indirect
Work access: indirect
Long access: indirect
Address lookup: indirect
Flags: only generated when
needed
Icache flush: Soft
Complie through uncond branch:
Enable
Jit FPU complier: Enable
Translation buffer: 16384
kb
(obsluga JIT jest dostepna
tylko na procesorach x86! Jesli Twoim procesorem nie jest x86, a np. PPC,
wtedy nie mozesz korzystac z obslugi JIT. JIT znacznie zwieksza predkosc
emulacji, na komputerach innych niz x86 emulacja bedzie wolniejsza z powodu
jego braku).
Porty gier:
Port1: Mouse Port2: Mouse/Joypad/keyboard
Ustawienia HDD:
Tutaj pojawia sie pierwszy
problem, poniewaz HDF (wirtualny dysk twardy, uzywany przez AmigaSYS) nie
moze byc wybrany przy pomocy GUI. Zapisz konfiguracje (File/Save config)
i wyjdz z emulatora.
Uwaga: Konfiguracja jest
zapisywana zawsze do /home/username/.uaerc.
Wskazowka: Jesli .uaerc jest
ukryty, wpisz go w wyszukiwarce (lokalizacja do przeszukania: /home/) i
po znalezieniu przeciagnij i upusc na edytor tekstu, ktory automatycznie
otworzy plik. Teraz mozesz dokonac nastepujacych modyfikacji:
Ponizej ustawienia „state_replay_buffer=20971520"
dopisz parametry:
hardfile2=rw,DH0:/home/Workstation/EUAE/AmigaSYS/AmigaSYS/AmigaSYS4E-UAE.hdf,32,1,2,512,0,
hardfile=rw,32,1,2,512,/home/Workstation/EUAE/AmigaSYS/AmigaSYS/AmigaSYS4E-UAE.hdf
filesystem2=rw,DH1:Work:/home/Workstation/EUAE/AmigaSYS/Work,0
filesystem=rw,Work:/home/Workstation/EUAE/AmigaSYS/Work
Sa to ustawienia dla dyskow
System oraz Work, sciezki musza zostac dopasowane do Twojego profilu (w
zaleznosci od miejsca, w ktorym znajduje sie HDF). Zapisz plik i uruchom
emulator. Jesli wszystko poszlo dobrze, ustawienia dyskow System oraz Work
zostana pokazane w sekcji Hard drives. W przeciwnym przypadku sprawdz ustawienia.
Wskazowka: dysk Work mozna
wybrac przez emulator, ale nie mozna zapisac ustawien do pliku.
Jezeli nie wiesz, gdzie
jest plik HDF, lub nie masz ochoty wpisywac wszystkiego recznie, przejdz
do lokalizacji pliku HDF przy pomocy menadzera okien, skopiuj sciezke z
pola Lokalizacja, wklej ja do pliku z konfiguracja i dopisz na koncu wklejonej
linii "/AmigaSYS-UAE".
Internet:
W pliku z konfiguracja nalezy
zmienic opcje "bsdsocket_emu=false" na "bsdsocket_emu=true".
(FALSE zawsze odpowiada NO,
a TRUE=YES)
Wskazowka:
Zaleca sie ustawienie szybkosci
stacji dyskietek na wyzsza wartosc (maksymalnie 800).
Ustawienia sa gotowe, ale
nie wlaczaj jeszcze emulacji. Jezeli nie chcesz instalowac AmigaOS 3.9,
nie musisz czytac czesci dokumentacji poswieconej AmigaOS 3.9.
Krok czwarty: Gdy
zdecydujesz sie na uzywanie AmigaOS 3.0/3.1, musisz tylko wykonac nastepujace
czynnosci:
Kliknij prawym przyciskiem
myszy na katalog EUAE i wybierz Wlasciwosci.
Wybierz zakladke z uprawnieniami
i ustaw je na:
Wlasciciel: Odczyt i zapis
zawartosci
Grupa: Odczyt i zapis zawartosci
Inni: Odczyt i zapis zawartosci
Ponizej zaznacz opcje "Zastosuj
zmiany do wszystkich podkatalogow i ich zawartosci" i poczekaj chwile,
az komputer wprowadzi zmiany.
Uruchom emulator i kliknij
na przycisk Start. Instalacja jest prosta, dostepna w pieciu jezykach,
a w przypadku problemow wystarczy zapoznac sie z dokumentacja AmigaSYS
4 dla WinUAE na oficjalnej stronie domowej.
Instalacja AmigaOS 3.9:
Instalacja AmigaOS3.9 nie
jest tak latwa jak pod WinUAE, poniewaz Linux uzywa innej metody do obslugi
atrybutow. Z tego powodu plyty CD Amiga Forever i AmigaOS 3.9 musza zostac
skopiowane na dysk twardy, a nastepnie konieczne jest poprawienie uprawnien.
Wskazowka: Problem pojawia
sie tylko w przypadku plyty CD Amiga Forever, na pozostalych atrybuty RWED
sa ustawione prawidlowo, ale niestety kilka dystrybucji Linuksa ignoruje
je. Lepiej skopiowac rowniez takie plyty na dysk twardy, poniewaz zajmie
to tylko kilka minut i pozwoli uniknac niepotrzebnych problemow i straty
czasu.
Wsrod plikow AmigaSYS, znajduje
sie katalog "CDInstall", ktory zawiera katalogi AmigaOS3.9, Amiga Forever,
AmigaOS XL.
Musisz skopiowac pliki we
wlasciwe miejsce, np. gdy posiadasz plyte CD AmigaOS3.9, wybierz katalog
AmigaOS3.9, etc.
Pomocna lista:
Do katalogu AmigaOS3.9 mozna
skopiowac:
- H&P AmigaOS 3.9 rozowy.
- H&P AmigaOS 3.9 czerwony.
Do katalogu Amiga Forever
mozna skopiowac:
- Amiga Forever 5 CD (3.9).
- Amiga Forever 6 CD (3.9).
- Amiga Forever 2005 Plus/Premium
CD (3.9).
- Amiga Forever 2006 Plus/Premium
CD (3.9).
- Amiga Forever 2008 Plus/Premium
CD (3.9).
Do katalogu AmigaOS XL mozna
skopiowac:
- AmigaOS XL Amithlon CD
(3.9).
Po skopiowaniu plyty musisz
dodac nowy dysk twardy, wskazujacy na katalog z wersja instalacyjna AmigaOS
3.9:
Wolumin: DH2 (zawsze)
Nazwa: AmigaOS3.9, AmigaForever,
AmigaOS XL (nalezy podac dokladnie nazwe katalogu, do ktorego zostala skopiowana
plyta CD! Uwaga na spacje!). Zapisz konfiguracje i zamknij plik.
Kliknij prawym przyciskiem
myszy na katalog EUAE i wybierz Wlasciwosci.
Wybierz zakladke z uprawnieniami
i ustaw je na:
Wlasciciel: Odczyt i zapis
zawartosci
Grupa: Odczyt i zapis zawartosci
Inni: Odczyt i zapis zawartosci
Ponizej zaznacz opcje "Zastosuj
zmiany do wszystkich podkatalogow i ich zawartosci" i poczekaj chwile,
az komputer wprowadzi zmiany.
Uruchom emulator i kliknij
na przycisk Start. Instalacja jest prosta, dostepna w pieciu jezykach,
a w przypadku problemow wystarczy zapoznac sie z dokumentacja AmigaSYS
4 dla WinUAE na oficjalnej stronie domowej.
W przypadku pytan, napisz
do: dary.amigasys@gmail.com |